Serie D Femminile: Autosarca Valle dei Laghi – San Giorgio

postato in: Articoli | 0

Commentiamo la partita in “lingua doc” dalla serbo-croata-veneta Ilenia:

“El quindaze disembre ghemo zuga contro el san Giorgio, na squadra za incontrada pi volte in prima division e pozisionada in sto campionato tra e ultime dea classifica! Ciò che fadiga! Me vien da dir! Come sempre savemo che a nostra squadra ze brava affrontar e partie difisie, con tanta adrenalina ma co ze da ndare contro e squadre pi semplici a consentracion caea e fazemo tanta fadiga e cosi ze stato. All’inisio ghe ghemo messo tanto par farse vaere, semo ndate via de testa e pi volte el San Giorgio ce ga sorpassà. Pa fortuna che pian pianeto e ghemo recuperae. Ghemo vinto tutti tre i set ma co pochi punti de scarto. Obietivo entro a fine dell’anno far sie punti in do partie. Tre portai casa! Avanti così, magari a prossima volta pi veoce che ghemo da riuscir rivar in testa. Saeudi da na veneta doc.”

Per il traduttore automatico impostare Veneto dialettale serbo con parti di croato antico…

Autosarca Valle dei Laghi – San Giorgio: 3 – 0 (25/20 -25/23 -25/21 )

Il commento a coach Giaimo:

“Partita purtroppo vinta prima di giocare tanta era la sicurezza di fare risultato. Questo ci ha portato a giocare troppo a ritmo ridotto, con un risultato mai in dubbio ma un gioco latitante…sembravamo l’Inter….adesso ci aviciniamo ad una partitatosta come Solteri, dove fare punti sarebbe importante per finire l’anno bene. Avanti ragazze!”

Favaro Ilenia